В монографии представлены основные этапы проникновения буддийского учения в Китай, характеризуется становление китайского буддизма, а также определяются его основные концептуальные понятия.

К исследованию прилагается авторский перевод двух сутр, имеющих особое значение в истории китайского буддизма: «Сутра в 42 чжана» и «Сутра помоста шестого патриарха».

Проблема человека и общества является проблемой каждого человека. Ведь независимо от того, задумываемся мы или нет о том, что такое человек, мы наверняка представляем себе идеального человека. Аналогично и с обществом - у нас всегда найдутся предложения как сделать наше общество лучше, как усовершенствовать определенные социальные институты.

Данная работа и предлагает подобный структурный подход к исследованию человека и общества.

Конечная цель любой структуризации - это выявление функциональных возможностей явления, более четкое понимание его сущности и природы. В свою очередь, это позволит нам не только правильно управлять этими явлениями, но и правильно направлять их развитие в соответствии с их функциональной целью существования.

В монографии рассматривается целостное и системное антропологическое и социальное учение китайского буддизма. Представлена экспозиция и взаимосвязь теоретического и практического аспектов учения китайского буддизма о человеке, концепции общества, семьи, государства и сангхи.

Книга адресована философам, историкам, буддологам, китаеведам, психологам и культурологам.