Кельтская душа темна и исполнена мрачного мистицизма.

Война между эдинбургскими санитарными инспекторами Дэнни и Брайаном давно уже перешла из стадии нормальной в стадию эпическую. И однажды ненависть, бушующая в душе Дэнни, позволяет ему наложить на недруга чудовищное заклятие. Его не избыть ни магией, ни медициной. Единственное контрсредство от него - добрый стакан шотландского виски! Но непьющий Брайан пока что об этом не знает...

«Игры - единственный способ пережить работу… Что касается меня, я тешу себя мыслью, что никто не играет в эти игры лучше меня…»

Приятно познакомиться с хорошим парнем и продажным копом Брюсом Робертсоном! У него все хорошо. За «крышу» платят нормальные деньги. Халявное виски льется рекой. Девчонки боятся сказать «нет». Шантаж друзей и коллег процветает. Но ничто хорошее, увы, не длится вечно… и вскоре перед Брюсом встают две проблемы. Одна угрожает...

Прежде чем выпустить в 2004 году «Порно» - продолжение его нашумевшего дебюта «На игле», - знаменитый разоблачитель «героинового шика» Ирвин Уэлш написал «Клей».

Клей - это не только связующее желеобразное вещество, вываренное из остатков костей животных; четырехполосный роман воспитания, доподлинный эпос гопников и футбольных фанатов, трогательная история о любви и дружбе.

Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни более реальны - о жизни Эдинбургских окраин - и переданы гротескно вульгарным, косным языком. Другие - фантазия об охоте на африканского аиста марабу - рассказаны ярким, образным языком английского джентльмена. Обе истории захватывающе интересны как сами по себе, так и на их контрапункте - как резкий контраст между реальной жизнью, полной грязи и насилия, и придуманной - благородной и возвышенной. История Роя Стрэнга - шокирующий трип в жизнь и сознание современного английского люмпена.

Это - книга, по которой был снят культовейший фильм девяностых - фильм, заложивший основу целого модного течения  - т. н. «героинового шика», правившего несколько лет назад и подиумами, и экранами, и студиями звукозаписи.
Это - Евангелие от героина.
Это - летопись бытия тех, кто не пожелал ни «выбирать пепси», ни «выбирать жизнь».
Это - книга, которая поистине произвела эффект разорвавшейся бомбы и - самим фактом своего существования - доказала, что «литература шока» существует и теперь.
Это - роман «На игле». Самая яркая, самая яростная, самая спорная и самая откровенная книга «безнадежных девяностых».
Это - роман «На игле». Исповедь поколения, на собственной шкуре познавшего страшную справедливость девиза «Нет будущего»…

Роман Уэлша «На игле», выстреливший в начале девяностых и мгновенно ставший культовым, повествовал о тех, кто вплотную приблизился к бездне, открывающейся за социальным отчуждением и героиновой зависимостью. Новый роман Уэлша «Порно» - продолжение этой книги: в нем появляются те же герои, однако действие происходит прямо сейчас, десять лет спустя...

Пьяный загул дорвавшегося до отпуска в Майами шотландского детектива Рэя Леннокса, познакомившегося в кабаке с парочкой развеселых американок, приводит к совершенно неожиданным результатам…

Рэй становится свидетелем жестокого преступления и намерен соб-ственными силами вершить правосудие – и сделать это с истинно эдин-бургской лихостью. А эти американские копы – да кому они нужны? Они даже не способны понять, что играть со смертью – это весело, а защищать закон надо с таким же кайфом, как и нарушать его!

Впервые - все рассказы Ирвина Уэлша, ранее публиковавшиеся только в журналах или антологиях, в одной книге! Невероятное воображение. Соленые шутки. Черный сарказм. Великолепное владение языком.

Словом - Уэлш, каков он есть и каким его любят сотни тысяч читателей! Что может значить для современного мужика больше, чем жизнь любимой жены? Что важнее для «крутого парня» - верная дружба или любовь? Как настоящий шотландский бандит встречает Рождество? Как истинный мачо знакомится с женихом сестренки? Герои предыдущих книг и новые персонажи - на страницах искрометного сборника Уэлша.

Судьба всегда в бегах
Вечеринка что надо
Евротрэш
Налог '96

Первый сборник рассказов Ирвина Уэлша со времен легендарного «Кислотного дома»! Сборник, в котором «король британской контркультуры» снова демонстрирует свой фирменный, черный и злой юмор...

Компания развеселых молодых людей застряла в пустыне, где одного из туристов укусила змея, да притом - в интимное место... Придется применять народные средства! Юная светская львицы потеряла собачку - и имеет все основания подозревать, что бедная зверюшка закончила жизнь... в котле корейского повара!

Это - лишь самые невинные места новых рассказов Уэлша. Рассказов скандальных, ядовитых, неполиткорректных - и дьявольски смешных!

«Эйсид Хаус». Вторая книга Ирвина Уэлша.
Путешествие в ад продолжается!
...Эдинбург джанки и алкашей, криминальных мальчиков и стильных девочек. Город героинового шика, не выходящего из моды!
Уэлш с невероятным драйвом погружается на самое дно - туда, где насилие - норма, а эскапизм - образ жизни!

«Экстази» (1996) - первый полный перевод книги культового шотландского писателя Ирвина Уэлша, автора экранизированных романов «Трейнспоттинг»  и «Кислотный дом».
Это три страшные и забавные истории о любви и не только...
Ослепленная жаждой мести известная романистка сводит счеты с опостылевшим мужем, выбирая отнюдь не тривиальную схему, - «Лоррейн едет в Ливингстон»...
...Детективная история о красотке Саманте, использующей влюбленного в нее хулигана, чтобы разделаться с виновным в ее врожденном уродстве врачом и дать ему почувствовать на себе катастрофические последствия его изобретения – «И вечно прячется судьба»...
...О страстной любви неудовлетворенной в браке молодой яппи Хедер и рейвера Ллойда, о высоких отношениях в ритмехаус-музыки – «Непобедимые».